Last night, Marlee Matlin appeared in a Family Guy Presents Seth & Alex’s Almost Live Comedy Show sketch (see video after jump) that played her speaking voice for laughs. In an interview conducted via email with EW, the hearing-impaired actress explained why she participated in the skit — and how it ties in to a new cable series she’s developing.
ENTERTAINMENT WEEKLY: How did you become involved with this special?
MARLEE MATLIN: I had been in touch with Seth MacFarlane’s office to ask him to let me use my own voice in the segments where they had a cartoon character based on me. After all, I have an Oscar and Alex [Borstein], who voiced me, doesn’t. God knows, I would have done a far better job of playing me than her.
Were you aware of being mocked on previous Family Guy episodes?
Mocked isn’t the right word. I was just part of the joke. I learned a long time ago from when I did Seinfeld never to take anything seriously and to be part of the joke is the best way to show what a good sport I was.

A spokesperson for Oscar-winning filmmaker Paul Haggis (Crash) confirms that he is the author of an incendiary letter announcing
Oscar-winning Once couple Glen Hansard and Marketa Irglova’s romantic relationship has ended after nearly two years together. But the pair, who are currently touring together as The Swell Season, are keeping their musical partnership going on stage and in the studio.




